#: locale=es
## Media
### Audio
audiores_1B1B08F7_0873_BE1B_4187_0EDFA1E8DF82.mp3Url = media/audio_3201DC67_1997_B648_41B6_674804A9F23A_es.mp3
audiores_1BE4AEF5_0873_B21F_419A_2863DF99A0B8.mp3Url = media/audio_32C816DC_1997_D27F_41B8_02ED363C0BF6_es.mp3
### Imágen
imlevel_FA4A2244_F741_E995_41D2_ACABCF140B24.url = media/popup_D25F674A_CD42_589F_41CC_145E2652E377_es_0_0.webp
imlevel_FA482244_F741_E995_41EC_DBC4C94E5A43.url = media/popup_D25F674A_CD42_589F_41CC_145E2652E377_es_0_1.webp
imlevel_FA483244_F741_E995_41EA_2D0AC8B4072E.url = media/popup_D25F674A_CD42_589F_41CC_145E2652E377_es_0_2.webp
imlevel_FA4A0233_F741_E9F3_41E3_4D866FD0BDA2.url = media/popup_D26D50F6_CD46_598A_41CA_236B5944B04C_es_0_0.webp
imlevel_FA4A2233_F741_E9F3_41ED_0461ECA9CD6D.url = media/popup_D26D50F6_CD46_598A_41CA_236B5944B04C_es_0_1.webp
imlevel_FA4A3233_F741_E9F3_41E6_6EC6ED108355.url = media/popup_D26D50F6_CD46_598A_41CA_236B5944B04C_es_0_2.webp
imlevel_D3BD65FF_CD42_FB79_41DD_6C2643F9D939.url = media/popup_D313FCB6_CD46_A98A_41E2_14FFC64B440E_es_0_0.webp
imlevel_D3BD15FF_CD42_FB79_41E8_833C983C74E4.url = media/popup_D313FCB6_CD46_A98A_41E2_14FFC64B440E_es_0_1.webp
imlevel_D3BD05FF_CD42_FB79_41E5_76363C8DBDC0.url = media/popup_D313FCB6_CD46_A98A_41E2_14FFC64B440E_es_0_2.webp
imlevel_FA4AA254_F741_E9B6_41DB_5FDCCC0653AF.url = media/popup_D38126B2_CD5D_D98B_41D1_94FFCD67F519_es_0_0.webp
imlevel_FA4AB254_F741_E9B6_41EC_E624445B599A.url = media/popup_D38126B2_CD5D_D98B_41D1_94FFCD67F519_es_0_1.webp
imlevel_FA4AC254_F741_E9B6_41EC_4FE3EC6CD18A.url = media/popup_D38126B2_CD5D_D98B_41D1_94FFCD67F519_es_0_2.webp
imlevel_FA4A2276_F741_EE75_41D7_642F049E602E.url = media/popup_D384862E_CD42_589A_41C3_4ADF3C6A12D0_es_0_0.webp
imlevel_FA4A5276_F741_EE75_41E2_D9D3483FF1A7.url = media/popup_D384862E_CD42_589A_41C3_4ADF3C6A12D0_es_0_1.webp
imlevel_FA4A6276_F741_EE75_41D7_CDE77755FC64.url = media/popup_D384862E_CD42_589A_41C3_4ADF3C6A12D0_es_0_2.webp
imlevel_FA4AF265_F741_E997_41CB_ED61453F5BF8.url = media/popup_D3AAADAA_CD46_AB9A_41DB_7ED79303AA08_es_0_0.webp
imlevel_FA49F265_F741_E997_41E5_711C0CEE24D3.url = media/popup_D3AAADAA_CD46_AB9A_41DB_7ED79303AA08_es_0_1.webp
imlevel_FA490265_F741_E997_41ED_F197666717CB.url = media/popup_D3AAADAA_CD46_AB9A_41DB_7ED79303AA08_es_0_2.webp
imlevel_FA4BE27C_F741_EE76_41E1_46E0FDAFFEA4.url = media/popup_D3BCDD3D_CD42_A8FE_41E3_BEC1CA58DCD1_es_0_0.webp
imlevel_FA4BF27C_F741_EE76_41D8_0F6FB6A61256.url = media/popup_D3BCDD3D_CD42_A8FE_41E3_BEC1CA58DCD1_es_0_1.webp
imlevel_FA4B027D_F741_EE76_41BF_8BB4C7164B44.url = media/popup_D3BCDD3D_CD42_A8FE_41E3_BEC1CA58DCD1_es_0_2.webp
### Popup Imágen
### Subtítulos de Audio
### Subtítulos de Video
### Título
album_19364202_085F_ADF5_4191_E7B4666464EC.label = 01
panorama_1B0F1799_149A_DAA7_41AE_DA5B0F1F6BA0.label = ENTRADA
panorama_05258F6A_149F_6A65_4193_11EE74A752DA.label = PIC_20250205_111219_3
video_19A525BF_0853_960A_4199_4A113F35A336.label = Proyecto360 - Impresion digital - Impresora 3d
media_F68F465B_D2C7_A4F8_41DF_5861298E3B81.label = SONIDOGRABACION
photo_4BCA0DAC_4426_65EC_41CD_575FD137082B.label = _MG_4686
photo_4BCA0DAC_4426_65EC_41CD_575FD137082B.label = _MG_4686
photo_4B647E96_4426_67BC_41CA_8FDEAC498626.label = _MG_4690
photo_4B647E96_4426_67BC_41CA_8FDEAC498626.label = _MG_4690
photo_4B642F77_4426_657C_41C2_9E60A149BF6C.label = _MG_4691
photo_4B642F77_4426_657C_41C2_9E60A149BF6C.label = _MG_4691
photo_4B645056_4426_7ABC_41B3_DE1BD62B91F9.label = _MG_4693
photo_4B645056_4426_7ABC_41B3_DE1BD62B91F9.label = _MG_4693
photo_4B64213F_4426_7AED_41CD_6E712B9C029A.label = _MG_4694
photo_4B64213F_4426_7AED_41CD_6E712B9C029A.label = _MG_4694
album_5537A6F4_443A_E77C_41BE_A56BCA09ED27_0.label = _MG_4695
album_5537A6F4_443A_E77C_41BE_A56BCA09ED27_1.label = _MG_4696
photo_4B646212_4426_7EB4_41AF_0ED1DC8FD88A.label = _MG_4697
photo_4B646212_4426_7EB4_41AF_0ED1DC8FD88A.label = _MG_4697
album_54986E9E_443A_67AC_4155_0CBDEFFD73D3_0.label = _MG_4698
album_54986E9E_443A_67AC_4155_0CBDEFFD73D3_1.label = _MG_4699
album_54B66704_443B_E693_41A1_6494EC60C41E_0.label = _MG_4700
album_5298EACD_446D_AFAC_41CB_2D78D5A9EE8C_0.label = _MG_4700
album_54B66704_443B_E693_41A1_6494EC60C41E_1.label = _MG_4701
album_5475A6F9_443D_A774_41CC_4BAD4E423823_0.label = _MG_4702
album_544B01BF_443D_9DEC_41C8_069BCBFB4565_0.label = _MG_4703
album_544FF667_443A_669D_41C7_EEA7F0B71739_0.label = _MG_4704
album_545E5D67_443A_AA9C_41CC_924734774C1E_0.label = _MG_4705
album_5518D6E4_443A_E79C_41B5_B658FDFE8146_0.label = _MG_4706
album_545A91D4_443D_BDBC_4191_4FA44E887743_0.label = _MG_4707
photo_4BD8BFCB_4425_A594_41CC_694BDEDCC3D4.label = _MG_4709
photo_4BD8BFCB_4425_A594_41CC_694BDEDCC3D4.label = _MG_4709
album_5537A6F4_443A_E77C_41BE_A56BCA09ED27.label = Álbum de Fotos _MG_4695
album_54986E9E_443A_67AC_4155_0CBDEFFD73D3.label = Álbum de Fotos _MG_4698
album_54B66704_443B_E693_41A1_6494EC60C41E.label = Álbum de Fotos _MG_4700
album_5298EACD_446D_AFAC_41CB_2D78D5A9EE8C.label = Álbum de Fotos _MG_4700
album_5475A6F9_443D_A774_41CC_4BAD4E423823.label = Álbum de Fotos _MG_4702
album_544B01BF_443D_9DEC_41C8_069BCBFB4565.label = Álbum de Fotos _MG_4703
album_544FF667_443A_669D_41C7_EEA7F0B71739.label = Álbum de Fotos _MG_4704
album_545E5D67_443A_AA9C_41CC_924734774C1E.label = Álbum de Fotos _MG_4705
album_5518D6E4_443A_E79C_41B5_B658FDFE8146.label = Álbum de Fotos _MG_4706
album_545A91D4_443D_BDBC_4191_4FA44E887743.label = Álbum de Fotos _MG_4707
### Video
videores_FA52356C_F741_EB95_41D0_34AC6365768E.url = media/media_F68F465B_D2C7_A4F8_41DF_5861298E3B81_es.mp4
videores_FA52756D_F741_EB97_41EB_A804E785FEAA.url = media/media_F68F465B_D2C7_A4F8_41DF_5861298E3B81_es_1.mp4
videores_FA52356C_F741_EB95_41D0_34AC6365768E.posterURL = media/media_F68F465B_D2C7_A4F8_41DF_5861298E3B81_poster_es.jpg
videores_FA52756D_F741_EB97_41EB_A804E785FEAA.posterURL = media/media_F68F465B_D2C7_A4F8_41DF_5861298E3B81_poster_es.jpg
videolevel_FA0A28EF_F741_FA92_41D3_E4F968BA03C4.url = media/video_19A525BF_0853_960A_4199_4A113F35A336_es.mp4
videolevel_FA0A28EF_F741_FA92_41D3_E4F968BA03C4.posterURL = media/video_19A525BF_0853_960A_4199_4A113F35A336_poster_es.jpg
### Video 360
## Skin
### Etiqueta
Label_C001861E_DBBE_AFE5_41D5_D1AA75D4A30C_mobile.text = Centro de impresión digital
Label_C001861E_DBBE_AFE5_41D5_D1AA75D4A30C.text = Taller Estudio de Grabación
### Imágen
Image_D78AAC41_DB9D_7C5F_41B4_F070CC38CDA0.url = skin/Image_D78AAC41_DB9D_7C5F_41B4_F070CC38CDA0_es.png
Image_D78AAC41_DB9D_7C5F_41B4_F070CC38CDA0_mobile.url = skin/Image_D78AAC41_DB9D_7C5F_41B4_F070CC38CDA0_mobile_es.png
### Texto Multilínea
HTMLText_472DD2CE_50BA_2CAE_41CB_9BEAA5DED199.html =
Taller Estudio de Grabación
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Taller Estudio de Grabación
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_F46EC341_E5B0_C1B8_41E5_9F5AFE583419.html = Herramienta de corte electrónica, es una máquina que se utiliza para cortar materiales de forma precisa y rápida. Se conecta a una computadora y se usa un software para crear diseños que se cortan en materiales como papel, vinilo, cartulina, tela, madera, plástico, películas adhesivas, cartón y caucho.
Los plotters de corte son similares a las impresoras, pero en lugar de imprimir usan cuchillas para cortar. Se utilizan principalmente en la industria del diseño gráfico y la fabricación de productos personalizados
htmlText_F68E2AE4_E5B1_C078_41D6_551D514E1F4A.html = Plotter que permite imprimir graficas a base de inyección de tinta. Se conecta a una computadora y se utiliza para dibujar o imprimir gráficos y diagramas en papel. Se trata de un periférico que puede ser independiente o estar conectado a otro sistema informático.
htmlText_F7338E23_E5B0_43F8_40E7_D1EECC2E89C0.html = Una impresora 3D de filamento utiliza tecnología FDM para crear objetos tridimensionales extruyendo plástico fundido capa por capa a partir de un diseño digital. Emplea materiales como PLA y ABS, siendo ideal para prototipos, piezas personalizadas y proyectos creativos.
A diferencia de herramientas de corte, que eliminan material, la impresora 3D construye desde cero, permitiendo formas complejas y versatilidad en aplicaciones de diseño, arte y educación.
htmlText_526483B6_4466_FDFC_41B3_D70245A677B4.html = Amplificador de transistores o válvulas con altavoz incorporado. Puede incluir efectos como reverb o overdrive para modelar el sonido del instrumento.
Este tipo de amplificador combina el altavoz y los circuitos de amplificación en una sola unidad compacta, facilitando su transporte y configuración.
htmlText_51B8F4C9_442A_BB94_419E_BFCB602F0267.html = Conjunto de micrófonos especializados para capturar cada parte del set de batería. Suele incluir dinámicos para toms y bombo, y condensadores para overheads y hi-hat.
Los kits básicos generalmente incluyen al menos un micrófono para bombo, uno o dos micrófonos de condensador para overheads, y micrófonos dinámicos diseñados para la caja y los toms.
htmlText_56C70FEF_443A_E56D_41A8_CD8CC854566C.html = Conjunto de monitores de campo cercano y medio optimizados para reproducción plana, permitiendo una referencia precisa del sonido sin coloraciones. Generalmente cuentan con amplificación biamplificada y ajustes de respuesta según la acústica del estudio.
El uso de monitores estéreo es crucial para identificar problemas de mezcla, como desbalances tonales y de volumen, permitiendo decisiones de mezcla informadas para lograr un sonido equilibrado y profesional.
htmlText_575B2015_47A2_E11A_41C7_4648AFE38B33.html = Dispositivo que centraliza conexiones de audio mediante entradas y salidas organizadas en un solo panel. Facilita la conexión y el ruteo de señales sin necesidad de mover cables constantemente en los equipos principales.
Utilizado comúnmente en salas de control y grabación, el Patch Panel simplifica el proceso de enrutar señales de audio hacia consolas, interfaces y otros dispositivos de procesamiento de sonido, mejorando así la eficiencia y la organización del flujo de trabajo.
htmlText_5592FD26_443D_AA9C_41C0_AE2743245DED.html = El patchbay rackeable es un componente esencial en estudios de grabación profesionales. Este dispositivo facilita el ruteo y la gestión de señales de audio al permitir la conexión flexible de diversos equipos. Al integrar un patchbay en un rack, se optimiza el espacio y se asegura una organización ordenada y eficiente. Puede ser balanceado (TRS, XLR) o no balanceado (TS, RCA).
htmlText_51935D16_442A_AAB8_418C_3C1CE9210EF3.html = Este tipo de micrófono es especialmente apreciado por su sensibilidad y precisa respuesta a transitorios, lo que lo hace ideal para grabaciones vocales y de instrumentos acústicos. Gracias a su amplio diafragma, ofrece un sonido cálido y natural con un mayor nivel de detalle en las frecuencias bajas.
Transductor de mayor sensibilidad que utiliza una cápsula con carga eléctrica (requiere alimentación phantom de +48V). Ideal para grabación de voces y fuentes con amplio rango dinámico.
htmlText_57FE2126_47A1_A306_41B6_8E544302ACA7.html = Los atriles son soportes utilizados para sostener partituras, notas o dispositivos electrónicos en una posición adecuada para su lectura mientras se interpreta música o se realiza una presentación.
Con una estructura generalmente ajustable, los atriles permiten modificar la altura y el ángulo de inclinación para adaptarse a las necesidades del usuario.
htmlText_5523B7FD_47E6_AF0A_41BC_123FE513BA34.html = Los atriles son soportes utilizados para sostener partituras, notas o dispositivos electrónicos en una posición adecuada para su lectura mientras se interpreta música o se realiza una presentación.
Con una estructura generalmente ajustable, los atriles permiten modificar la altura y el ángulo de inclinación para adaptarse a las necesidades del usuario.
htmlText_519A3F91_441E_65B4_41C9_B08417EC0BAC.html = Micrófono dinámico diseñado para captar frecuencias graves con precisión. Ideal para bombos de batería, bajos y otras fuentes de sonido de baja frecuencia. Su construcción robusta y patrón polar direccional garantizan un sonido potente y bien definido en estudios y presentaciones en vivo.
htmlText_521088EE_4426_6B6C_41AC_813F57AECBBD.html = Paneles diseñados para dispersar las ondas sonoras de manera uniforme, reduciendo ecos flotantes y evitando acumulaciones de frecuencia en puntos específicos de la sala, lo que mejora la claridad del monitoreo.
En un estudio de grabación, la difusión es tan importante como la absorción. Juntos, estos elementos crean una acústica equilibrada, necesaria para obtener grabaciones de alta calidad. Los elementos de difusión complementan a los micrófonos y altavoces, asegurando que el sonido captado y reproducido sea fiel al original.
htmlText_56635EE3_47E1_E13E_41CC_6FCEC7F8FDD2.html = Paneles diseñados para dispersar las ondas sonoras de manera uniforme, reduciendo ecos flotantes y evitando acumulaciones de frecuencia en puntos específicos de la sala, lo que mejora la claridad del monitoreo.
En un estudio de grabación, la difusión es tan importante como la absorción. Juntos, estos elementos crean una acústica equilibrada, necesaria para obtener grabaciones de alta calidad. Los elementos de difusión complementan a los micrófonos y altavoces, asegurando que el sonido captado y reproducido sea fiel al original.
htmlText_52524534_441D_9AFC_41CC_7A8FE3B1C083.html = Transductor de diafragma móvil y bobina que genera señal eléctrica mediante inducción electromagnética. Es resistente y adecuado para fuentes de alta presión sonora, como amplificadores o baterías. Gracias a su capacidad para manejar altos niveles de presión sonora y su construcción robusta, los micrófonos dinámicos son ampliamente utilizados para la grabación de voces, amplificadores de guitarra, baterías y otras aplicaciones en las que la durabilidad y la fiabilidad son críticas.
htmlText_51A86DD1_441A_65B4_41A6_BC7ED734D255.html = Transductor de diafragma móvil y bobina que genera señal eléctrica mediante inducción electromagnética. Es resistente y adecuado para fuentes de alta presión sonora, como amplificadores o baterías. Gracias a su capacidad para manejar altos niveles de presión sonora y su construcción robusta, los micrófonos dinámicos son ampliamente utilizados para la grabación de voces, amplificadores de guitarra, baterías y otras aplicaciones en las que la durabilidad y la fiabilidad son críticas.
htmlText_51976780_4465_A594_41BA_BCC71DF79049.html = Una batería acústica típica incluye varios tambores y platillos. Los componentes esenciales son el bombo, que proporciona los tonos bajos y profundos; la caja, que ofrece un sonido agudo y crispado; los toms, que varían en tamaño y tono; y los platillos, como el hi-hat, crash y ride, que añaden brillo y matices a las composiciones. Se microfonea utilizando técnicas específicas para capturar la pegada y el ambiente de la sala.
htmlText_534AA1A2_446B_9D94_41C6_D92F446A1227.html = Unidad compacta con preamplificador, ecualizador y altavoz integrado, diseñada para amplificar la señal de bajos eléctricos en ensayos y grabaciones.
Viene equipado con un altavoz de 10 pulgadas que asegura una reproducción fiel del tono del bajo, mientras que su ecualizador de tres bandas permite ajustes precisos de frecuencia para adaptar el sonido a diferentes estilos musicales.
### Título
window_5344C1A2_446B_9D94_41B9_EB6084CDAF9A.title = AMPLIFICADOR DE BAJO COMBO 50W
window_5262E3B6_4466_FDFC_4197_B07DB9918316.title = AMPLIFICADOR DE GUITARRA COMBO 50W
window_57C03126_47A1_A306_41B0_A5B6C6545D89.title = ATRILES
window_552187FD_47E6_AF0A_41A8_36DABDA530C3.title = ATRILES
window_51957780_4465_A594_41D0_5A256B086A17.title = BATERÍA ACÚSTICA
window_566DAEE3_47E1_E13E_41CF_E6DC9800B985.title = ELEMENTOS DE DIFUSIÓN
window_521E78EE_4426_6B6C_41CE_1D17D9AE5713.title = ELEMENTOS DE DIFUSIÓN
window_F73EBE22_E5B0_43F8_41E2_B6CF85521864.title = Impresora 3D
window_51BA94C9_442A_BB94_41CC_02DC3F34CBF7.title = KIT DE MICRÓFONOS DE BATERÍA
window_51956D16_442A_AABC_418E_8D4489AAD7E4.title = MICRÓFONO DE CONDENSADOR DE DIAFRAGMA GRANDE
window_52545533_441D_9AF4_41CB_1D4A6A795FAA.title = MICRÓFONO DINÁMICO
window_51AA7DD0_441A_65B4_41CE_D05179D407D9.title = MICRÓFONO DINÁMICO
window_51981F91_441E_65B4_415A_80061F91BC26.title = MICRÓFONO DINÁMICO ESPECIALIZADO PARA PERCUSIÓN
window_5751B014_47A2_E119_41CD_36DC51EA9546.title = PATCH PANEL
window_5592DD26_443D_AA9C_4182_4204FD88B4A7.title = PATCHBAY RACKEABLE
window_F468E340_E5B0_C1B8_4197_62A987EC35D2.title = Plotter de corte
window_F68E1AE4_E5B1_C078_41CB_477111169F23.title = Plotter de dibujo
window_56C96FEF_443A_E56D_41C1_366386098F4C.title = SISTEMA DE MONITOREO STEREO